AF287b: 38v

oquya murādı ḥāṣıl ola āyet‑i şerīf budur // ṯumma anzala ʿalaykum min baʿdi l‑ġammi amanatan nuʿāsan yaġšā ṭāʾifatan minkum // wa‑ṭāʾifatun qad ahammathum anfusuhum yaẓunnūna bi‑llāhi ġayra l‑ḥaqqi ẓanna // l‑ǧāhilīyati yaqūlūna hal lanā mina l‑amri min šayʾin qul inna l‑amra kullahū // li‑llāhi yuḫfūna fī anfusihim mā lā yabdūna laka yaqūlūna law kāna lanā mina // l‑amri šayʾun mā qutilnā hāhunā qul law kuntum fī buyūtikum la‑baraza llaḏīna // kutiba ʿalayhimu l‑qatlu ilā maḍāǧiʿihim wa‑li‑yabtaliya llāhu mā fī ṣudū‑// rikum wa‑li‑yumaḥḥiṣa mā fī qulūbikum wa‑llāhu ʿalīmun bi‑ḏāti ṣ‑ṣudūri // bunı daḥı [!] yigirmi ṭoquz kerre oquya yā ḏakiyyu yā laṭīfu yā muqītu yā // karīmu yā basīṭu yā dāfiʿu yā ġaniyyu yā tawwābu yā salām yā šukūru yā // wadūdu yā ẓāhiru yā ḥalīmu yā fattāḥu yā qādiru yā hādī raʾūfu // yā ḥayyu yā qayyūmu yā ḥayyu yā ǧamīlu yā ḫabīru yā ḏī ṭ‑ṭūli yā ǧabbāru yā // ṣabūru saḥḥara [!] lanā kulla šayʾin banī Ādamin wa‑banāti Ḥawwā huwa l‑ḥaqqu […] hāḏihī l‑a‑ // smāʾi l‑ḥusnā wa‑bi‑ḥaqqi Muḥammadin ʿ[alayhi s‑salā]mu llaḏī anzalta ʿalayhi l‑āyata l-karīmata //

Maḥabbet içün bu āyet‑i kerīmeʾi sevdügi kişinüñ niyyetine üç güne degin // ṣabāḥ namāzından ṣoñra ve biri öyle namāzından‑ṣoñra ve biri yatsu namāzından‑ṣoñra // lākīn [?] her vaqt üç kerre oquya sevdügi kişinüñ evi cānibine üfüre va‑llāhi // bi‑llāhi eger muṭīʿ olmazsa helāk olur duʿā budur bi‑smi llāhi r‑raḥmāni r‑raḥīmi qul // in kuntum tuḥibbūna llāha fa‑ttabiʿūnī yuḥbibkumu llāhu wa‑yaġfiru lakum ḏunūbakum wa‑llāhu la‑ġafūrun raḥīm daʿvet‑i fāyıq [?] eger dilerseñ fāyıq [?] edā ėdesin kenāra // getüreler ve ʿÖmer bir ḥalvet [!] yėre vara dāʾire çize çin ṣabāḥ namāzından‑ṣoñra